شبكة البث的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. ﻻ يتضح مستقبل شبكة البث اﻹذاعي اﻷرضية ﻷغراض المﻻحة، في ضوء تطور نظم السواتل.
   鉴于卫星导航系统的发展,地面无线电导航系统的前景并不明确。
2. وستقوم شبكة البث المفتوح بدور هام في استراتيجيتنا المتعلقة بعودة الﻻجئين واﻹصﻻح اﻻقتصادي وفي التحضير لﻻنتخابات البلدية.
   开放广播网将发挥重要作用,帮助我们执行关于难民回返、经济改革和市政选举筹备的战略。
3. وكانت التغطية اﻻنتخابية التي قامت بها شبكة البث المفتوح وإذاعة شبكة اﻻنتخابات اﻹذاعية الحرة واسعة النطاق، حيث قدمت من الوقت قدرا أكبر مما قدمته الشبكات اﻷخرى لجميع اﻷحزاب والمرشحين السياسيين.
   开放广播网和自由选举无线电广播网都大量报道选举,报道所有政党和候选人所用的时间比其他广播网多。
4. ويُستَرشَد فيما يتعلق بمحتوى المادة التي تُبَث على القنوات التليفزيونية بقانون تحديد البرامج والمواد الإعلانية في إطار قانون (تنظيم) شبكة البث التليفزيوني السلكي لعام 1995 والقواعد الموضوعة في هذا الإطار.
   在电视频道上播放的内容由根据1995年《有线电视网（管理）法》制定的《规定节目和广告守则》指导。
5. وعملا بتوجيهات الممثلة الخاصة للأمين العام، يجري تحسين المواقع الحالية لإذاعة مرايا من الناحية التقنية وتوسيع شبكة البث على ما يتوقع أن يبلغ مجموعه 35 موقعا.
   根据秘书长特别代表的指示，米拉亚电台正在对现有站点进行技术升级，并扩建广播网络，预计将覆盖总共35个地点。